Haug & Datter
01 · Licença

Distribuído pela App Store.

O Plantekn é desenvolvido e publicado pela Haug og Datter, e distribuído pela App Store da Apple. Você recebe uma licença pessoal e intransferível para usar o app, nos termos do Contrato de Licença de Usuário Final padrão da Apple.

Última atualização · 19 de agosto de 2026.

02 · Uso

Todo o uso é local.

O Plantekn permite criar plantas 2D com móveis, portas, janelas e escadas, e visualizá-las em 3D. Todo o uso acontece localmente, no seu aparelho. Você não precisa de conta de usuário, e o app não exige internet para funcionar.

Você pode usar o app para fins pessoais e comerciais: planejamento da própria reforma, trabalhos de avaliação de imóveis, material de venda ou esboços de arquitetura. Com o Plantekn PRO, não há limite para o número de plantas.

Você é responsável por ter o direito de usar as imagens que insere como fundo de referência (Photo Trace), por exemplo uma planta antiga feita por outra pessoa.

03 · Gratuito e PRO

Compra única, não assinatura.

O app é gratuito para baixar. A versão gratuita inclui um projeto com até dois andares, todas as ferramentas de desenho 2D, 40 tipos de cômodo, 29 tipos de móvel, visualização em 3D, medição com AR e exportação em imagem.

O Plantekn PRO é uma compra única. Depois da compra, você tem:

· Projetos ilimitados, e importação de projetos de outras pessoas

· Mais de dois andares, e subsolo

· A biblioteca de móveis completa, com 112 tipos

· Sugestões de móveis por IA

· Photo Trace, camada de referência a partir de uma imagem

· Calculadora de reforma com orçamento em PDF

· Exportação em PDF com resumo dos cômodos, e relatório de áreas

· Impressão em escala 1:50 e 1:100

· Suporte ao Apple Pencil

· Exportação sem marca d’água

O preço aparece na sua moeda local na caixa de compra da App Store. A compra fica vinculada ao seu ID Apple e pode ser restaurada em novos aparelhos com “Restaurar compras”.

04 · Reembolso

O reembolso é tratado pela Apple.

O reembolso do Plantekn PRO é tratado pela Apple. Peça o reembolso pela App Store em reportaproblem.apple.com.

O Plantekn não pode reembolsar por conta própria compras feitas pela App Store, porque não somos parte no pagamento.

05 · Propriedade

As plantas são suas.

As suas plantas são suas. Elas ficam salvas como arquivos .plantekn, em um formato JSON aberto, no seu aparelho, e no seu iCloud Drive se você o tiver ativado. Você pode exportá-las, compartilhá-las ou apagá-las quando quiser, e pode usá-las comercialmente sem pagar nada a mais para nós.

Não coletamos dados pessoais. Veja os detalhes na política de privacidade.

O app em si, ou seja, código, design, ícones, biblioteca de móveis e nome, pertence à Haug og Datter. A compra do Plantekn PRO dá a você uma licença pessoal e não exclusiva, de acordo com a licença padrão da Apple. Você não pode copiar, distribuir, modificar nem descompilar o app.

06 · Responsabilidade

Um esboço, não um pedido de alvará.

O Plantekn é fornecido “como está”. Não garantimos que o app esteja livre de erros, nem que atenda às suas necessidades específicas. As plantas feitas no app são esboços. Elas não substituem projeto de arquitetura profissional, pedido de alvará de construção, laudo sobre o estado do imóvel nem avaliação oficial.

Indicações de área. A área é calculada a partir do que você mesmo desenha. Nos mercados que classificam a área, a divisão segue a prática desse mercado. A precisão depende de as medidas que você insere corresponderem à realidade. Se a área for usada em um anúncio de imóvel ou em uma avaliação, ela precisa ser conferida por um profissional.

Estimativas de custo. A calculadora de reforma usa preços de referência por mercado e dá uma estimativa aproximada, para uso na comparação de alternativas. Não é uma cotação, e os preços podem diferir bastante do que um profissional realmente cobra.

A vista 3D é uma ilustração. Formato do telhado, revestimento e exterior são exibição, não dados do projeto, e não dizem nada sobre o que é tecnicamente possível ou permitido construir.

Na medida do permitido pela lei norueguesa, o Plantekn não pode ser responsabilizado por perdas financeiras ou outras consequências decorrentes do uso do app. Nada nestes termos limita os direitos que você tem como consumidor de acordo com lei imperativa.

07 · Alterações

Alterações relevantes são avisadas.

Podemos atualizar, alterar ou remover recursos do app. Alterações relevantes são comunicadas no texto de atualização da App Store e na tela “Novidades” do app. Recursos marcados como beta, como o Percurso, podem mudar ou passar a fazer parte do PRO mais tarde.

O formato de arquivo é retrocompatível: projetos que você criou em versões antigas abrem nas versões mais novas.

Estes termos podem ser alterados. As alterações são publicadas nesta página, com nova data de “Última atualização”. Continuar usando o app depois das alterações é considerado aceitação dos novos termos.

08 · Lei aplicável

Lei norueguesa.

Os termos são regidos pela lei norueguesa. As disputas devem ser resolvidas, em primeiro lugar, de forma amigável. Se isso não der resultado, o consumidor pode levar o caso à Autoridade Norueguesa do Consumidor (Forbrukertilsynet) e, em seguida, aos tribunais noruegueses.

09 · Contato

Dúvidas? Escreva para nós.

Fornecedor: Jonas Haug (Haug & Datter), Drammen, Noruega.

Envie um e-mail para [email protected]. A política de privacidade do app está aqui, e as dúvidas práticas estão reunidas na página de suporte.